Table 1 Classification of Refusals Based on Beebe, Takahashi & Uliss-Weltz (1990)1

Strategy Semantic Formula
Direct Direct Refusal
Indirect Regret (Apology in Kwon 2004, Allami & Naeimi 2011)
Explanation (Excuse, Reason in others)
Alternative
Set Conditions for Future or Past Acceptance
Future Acceptance
Avoidance Postponement
Hedge (Hesitation in Kwon 2004, Allami & Naeimi 2011)
Adjunct Statement of Positive Opinion (Positive Feeling in Lyuh 1992, Consideration of Feelings in Guo 2012)
Pause Fillers
Gratitude
Address Forms